Démo PiR2-IT

Glossaire de la santé numérique et des projets

Glossaire du cycle de projet, de la passation, des systèmes de santé, de l'IPN, des normes, de la gouvernance, de la gestion des connaissances et du Kenya, en anglais et en français.

Opérations et cycle de projet

ASA — Services de conseil et d'analyse : travaux qui éclairent politiques et opérations, sans prêt.
Aide-Mémoire — Compte rendu des constats d'une mission et des actions convenues avec le client.
BTOR — Rapport de retour de mission : note interne après une mission.
CPF — Cadre de partenariat pays : stratégie pluriannuelle fixant les priorités d'engagement.
DLI — Indicateur lié aux décaissements : résultat dont l'atteinte déclenche un décaissement.
DPF — Financement à l'appui des politiques de développement : appui budgétaire lié à des réformes.
ESF — Cadre environnemental et social : politiques et normes de gestion des risques environnementaux et sociaux.
ESCP — Plan d'engagement environnemental et social : engagements de l'emprunteur, avec calendrier.
GFF — Mécanisme de financement mondial : cofinance santé et nutrition, souvent avec l'IDA.
ICR — Rapport d'achèvement et de résultats : auto-évaluation à la clôture.
IDA — Association internationale de développement : dons et crédits concessionnels aux pays les plus pauvres.
IPF — Financement de projets d'investissement : activités, biens, travaux et services déterminés.
ISR — Rapport sur l'état d'avancement et les résultats : notation périodique.
PAD — Document d'évaluation de projet : description complète soumise à approbation.
PCN — Note de concept de projet : premier document cadrant une opération.
PDO — Objectif de développement du projet : résultat dont l'opération est redevable.
PforR — Programme pour les résultats : décaissements selon les résultats d'un programme public.
PIU / PMU — Unité de mise en œuvre / de gestion : équipe de gestion quotidienne.
TTL — Chef d'équipe de projet.

Passation des marchés

PPSD — Stratégie de passation des marchés du projet : analyse du marché et des risques.
STEP — Système de suivi des échanges en matière de passation des marchés.
TCO — Coût total de possession sur la durée de vie d'un système.
TOR — Termes de référence : objectifs, étendue et livrables d'une mission.

Systèmes de santé

UHC — Couverture sanitaire universelle : services nécessaires sans difficultés financières.
CHW / CHP — Agent / promoteur de santé communautaire.
DHIS2 — Plateforme open source de données de santé de routine.
EMR / EHR — Dossier médical électronique / dossier de santé électronique partagé.
eLMIS — Système électronique de gestion logistique.
HMIS — Système d'information sanitaire de routine.
IDSR — Surveillance intégrée des maladies et riposte.

IPN et architecture

DPI — Infrastructure publique numérique : identité, paiements, échange de données partagés.
DPG — Bien public numérique : logiciel, données ou normes ouverts.
HIE — Échange d'informations de santé : couche d'interopérabilité.
MPI / Client registry — Attribue et apparie une identité unique pour chaque personne.
OpenHIE — Architecture de référence pour l'échange national d'informations de santé.
Enterprise architecture (EA) — Schéma reliant capacités, processus, applications, données et technologies.

Normes

HL7 FHIR — Norme d'échange de données de santé via des API web.
ICD-11 — Classification internationale des maladies, 11e révision.
LOINC — Codes pour analyses de laboratoire et observations cliniques.
GS1 — Normes d'identification et de codes-barres des produits.
IHE profile — Profil d'intégration combinant des normes pour un cas d'usage.

Gouvernance, sécurité et IA

DPIA — Analyse d'impact relative à la protection des données.
Data sovereignty — Autorité de l'État sur le stockage, le traitement et le partage des données nationales.
Human-in-the-loop — Une personne examine et décide ; le système propose.
Zero trust — Modèle de sécurité qui vérifie chaque utilisateur, terminal et requête.
Decision gate — Point de contrôle formel : go, go sous conditions, suspendre ou arrêter.
RACI — Réalise, Approuve, Consulté, Informé.

Connaissances et archives

Version control — Chaque modification crée une version numérotée ; les anciennes restent accessibles.
Check-out / check-in — Un document est verrouillé pendant la modification puis libéré avec une nouvelle version.
Metadata — Champs descriptifs qui rendent les documents retrouvables.
Records retention — Règles de conservation et d'élimination des documents.
Community of practice — Groupe de praticiens partageant des connaissances sur un thème.
After-action review — Débriefing court : prévu, réalisé, pourquoi, quoi changer.

Kenya

Digital Health Agency (DHA) — Agence kényane créée par la loi de 2023 pour le système intégré d'information sanitaire.
Digital Health Superhighway — Plateforme nationale kényane pilotée par la DHA : registres et échange.
Social Health Authority (SHA) — Autorité kényane qui enregistre les bénéficiaires et gère trois fonds ; a remplacé le NHIF.
PHC Fund · SHIF · ECCIF — Les trois fonds de la SHA : soins primaires, assurance maladie sociale, urgences et maladies chroniques et critiques.
Taifa Care — Programme CSU du gouvernement kényan mis en œuvre par la SHA.
Primary care network (PCN) — Réseau reliant unités communautaires et établissements de soins primaires (loi de 2023).
eCHIS — Système électronique d'information sanitaire communautaire du Kenya.
KMHFL — Liste maîtresse des établissements de santé du Kenya.
KHIS — Système national d'information sanitaire de routine du Kenya.
IPRS / Maisha Namba — Registre de la population et écosystème d'identité nationale (2023) utilisés par le registre des clients.
ODPC — Office du commissaire à la protection des données (loi de 2019).
BREHS (P179698) — Projet BREHS financé par la Banque mondiale au Kenya (approuvé en 2024).

Pays et données illustratifs. Outil indépendant PiR2-IT aligné sur les six piliers de la transformation numérique de la santé utilisés dans la pratique HNP du Groupe de la Banque mondiale ; pas un produit officiel du Groupe de la Banque mondiale.

Digital Health Transformation Navigator — live demo